翻譯社
在桌面運用程式方面,其他標志說話就較為受迎接,像是蘋果電腦內嵌的語音號令和微軟的SAPI,也一樣是XML標識表記標幟說話。
SSML是以Java Speech Markup Language(JSML)為根本,由昇陽電腦所開辟翻譯SSML比起C說話和HTML,其實不算是一個嚴酷的符號說話。
標準
|
|
機構 |
|
|
工作小組 |
- SVG
- CSS
- HTML
- WebOnt(語義網活動)
- 裝配描述(DDWG)
- 網頁超文字手藝工作小組(WHATWG)
|
|
|
軟體 |
|
|
瀏覽器 |
- Line Mode (1990年-)
- Arena (1993年-1998年)
- Agora (1994年-1997年)
- Argo (1994年-1997年)
- Amaya (瀏覽器及編輯器,1996年-2012年)
|
|
|
會議 |
- 國際全球資訊網大會(WWW大會)
- 督導委員會(IW3C2)
- 第一屆(WWW1,1994年)
|
<?xml version="1.0"?>
<speak xmlns="http://www.w3.org/2001/10/synthesis"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
version="1.0">
<metadata>
<dc:title xml:lang="en">Telephone Menu: Level 1</dc:title>
</metadata>
<p>
<s xml:lang="en-US">
<voice name="David" gender="male" age="25">
For English翻譯社 press <emphasis>one</emphasis>.
</voice>
</s>
<s xml:lang="es-MX">
<voice name="Miguel" gender="male" age="25">
Para español, oprima el <emphasis>dos</emphasis>.
</voice>
</s>
</p>
</speak>
- 語音辭書規範 (PLS)
- 語音識別語律例範 (SRGS)
- 語音辨認的語義注釋 (SISR)
- SABLE
- W3C SSML 1.0 Recommendation
- W3C SSML 1.1 Candidate Recommendation
- Introduction to SSML on XML.com
全球資訊網協會(W3C)
|
|
產品及
以下是SSML檔案的典範榜樣:
本文來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%9E%E9%9F%B3%E5%90%88%E6%88%90%E6%A8%99%E8%A8%98%E8%AA%9E%E8%A8%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社 | |