籃網本季穩居同盟爐主，目前僅有16勝，細數贏球敵手，除了曾對尼克拿下2勝外，活塞也是勝場最大貢獻者！本日兩隊本季第三次也是最後一次交手，籃網將拼單季3戰橫掃，但願為暗淡球季中增加一點微光 翻譯社
賽事文字轉播
賽前報道
兩隊約一周前才剛交手過，籃網靠著洛培茲終場前的出色絕殺收下勝利，此役他全場狂攻29分，合時頂替林書豪踝傷缺陣的火力，而這場也是籃網本季初次拿到2連勝的劈頭。事實上籃網3月份打得相當好，整季16勝就有近折半7勝在本季博得，最大的關鍵當然是林書豪成功飾演球隊四分衛，讓球隊攻守都大幅提拔 翻譯社
兩邊本日開賽背工感均不佳，上半場命中均不到三成五，構成一場「打鐵」大戰，籃網靠著團隊多點開花，暫時以39：35領先活塞。華裔球星林書豪上半場小試身手有5分2助攻體現，不過主力中鋒洛培茲前兩節罕見的6投0中一分未得，也是籃網難以拉開比分 翻譯主因 翻譯社
【結合新聞網／綜合報道】
易籃再戰林書豪先發上陣，在角逐前半段穩住籃網領先，靠著2次切入含一次三分打攻下5分，總得分也來到雙位數的10分，也是繼續第5場攻下雙位數。至於洛培茲終於在本節得分隔張，今朝有5分8籃板。兩隊在射中率都很低迷的情況下墮入膠著戰，而籃網還是頂住壓力未崩盤，三節打完以63：59領先。
儘管前一場籃網不敵76人讓林書豪頗感自責，也坦承近期全隊因勝率提拔，心態上確切有些鬆懈，輸球是名貴 翻譯一課 翻譯社不過以林書豪 翻譯成熟度，可以等候他能在本日有所反彈，率領籃網繼續在勝場欄上添加數字 翻譯社
【結合新聞網／綜合報導】
小節雙方持續拉鋸，最後1分半籃網一度靠著洛培茲連飆兩記三分獲得86：82領先，不外活塞後衛史姑娘連切帶投獨得5分助隊超前，籃網此時又亂了陣腳，持續幾波進攻出手選擇都欠安，讓活塞靠著罰球輕鬆取分，最後有望靠三分追平時林書豪又發生掉球失誤，活塞掌控對手的犯規戰罰進保險的四分領先，讓籃網終究的三分彈無濟於事，終場就以89：90不敵活塞。
籃網本日作客底特律，碰上本季對戰最有心得的活塞，要力拼單季3戰橫掃敵手。比賽開打後兩邊一路糾纏到讀秒階段，林書豪在終場前1.2秒發生關鍵的掉球失誤還賠上犯規，斷送反攻契機，終場籃網就以89：90輸給活塞，籃網領先大半場卻輸在最後一分鐘，無緣在本季橫掃活塞。林書豪本日打了31分鐘攻下14分5籃板4助攻，表示還在水準之上。
本文引用自: https://udn.com/news/story/7489/2375005有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
